Sono stati inseriti nel secondo episodio del corso di fotografia online Playerdue Lighting, i sottotitoli in lingua bulgara tradotti da EV Traduzioni.
TRADUZIONI
Russo►Italiano
Italiano►Russo
Bulgaro►Italiano
Italiano►Bulgaro
Ceco►Italiano
Slovacco►Italiano
Inglese►Italiano
PER CONTRIBUIRE
130 anni dalla nascita di Franz Kafka
03 lug 2013 - 13:06 Tweet!
Un mattino, al risveglio da sogni inquieti, Gregor Samsa si trovò trasformato in un enorme insetto. Sdraiato nel letto sulla schiena dura come una corazza, bastava che alzasse un po’ la testa per vedersi il ventre convesso, bruniccio, spartito da solchi arcuati; in cima al ventre la coperta, sul punto di scivolare per terra, si reggeva a malapena. Davanti agli occhi gli si agitavano le gambe, molto più numerose di prima, ma di una sottigliezza desolante.
LA METAMORFOSI (di Franz Kafka)
Miloš Havel – imprenditore e produttore cinematografico ceco
02 lug 2013 - 19:15 Tweet!
Biografia di Miloš Havel
Autore: Krystyna Wanatowiczová
Autore: Krystyna Wanatowiczová
Proprietario di Barrandov Studios e della società di produzione cinematografica Lucernafilm, uno dei pionieri del cinema ceco e organizzatore di grandi feste dell’élite praghese, dopo la guerra fu accusato di collaborazionismo, imprigionato dai comunisti e infine morì in solitudine, in esilio a Monaco di Baviera. Miloš Havel è lo zio dell’ex presidente ceco Vaclav Havel.
Le Barrandov Studios sono anche oggi tra gli studi cinematografici più noti e grandi d’Europa, preferiti dal regista Roman Polanski. Qui sono stati girati film come “Mission Impossible”, “The Bourne Identity”, “Casino Royale” ed altri.