TRADUZIONI
RussoItaliano ItalianoRusso BulgaroItaliano ItalianoBulgaro CecoItaliano SlovaccoItaliano IngleseItaliano

PER CONTRIBUIRE

pagina / 33

Il termine inglese “Austerity Policy”


INGLESE

  • austerity policy

ITALIANO

  • politica di austerità

BULGARO

  • политика на затягане на коланите

CECO

  • politika úsporných opatření

RUSSO

  • политики аскетизма

SLOVACCO

  • politika úsporných opatrení

Il termine inglese “Emergency Response Centre”


A Bruxelles è stato inaugurato il Centro di risposta аlle emergenze. Servirà a coordinare gli sforzi dei paesi europei nel caso di catastrofi naturali o umanitarie in Europa e nel mondo. Il centro sarà aperto 24 ore su 24, sette giorni su sette. (euronews, 15/05/13)

INGLESE

  • Emergency Response Centre - ERC

ITALIANO

  • Centro di risposta аlle emergenze
  • Centro per la Protezione civile

BULGARO

  • Център за спешно реагиране
  • Център на гражданска защита

RUSSO

  • Центр реагирования на чрезвычайные ситуации
  • Центр гражданской защиты

CECO

  • Středisko pro reakce na nouzové události
  • Centrum pro civilní ochranu

SLOVACCO

  • Centrum pre núdzové reakcie
  • Centrum pre civilnú ochranu

Il termine inglese “burnout”



Il burnout o sindrome da burnout è un processo stressogeno legato alle professioni d’aiuto (helping professions). Queste sono le professioni che si occupano di aiutare il prossimo nella sfera sociale, psicologica, etc. Si parla quindi di infermieri, medici, psicologi, psichiatri, assistenti sociali, preti ecc. Queste figure sono caricate da una duplice fonte di stress: il loro stress personale e quello della persona aiutata.

INGLESE

  • burnout
  • burnout syndrome

ITALIANO

  • sindrome da burnout
  • sindrome di esaurimento emotivo

BULGARO

  • синдром бърнаут
  • синдром на професионалното изчерпване

RUSSO

  • синдром эмоционального выгорания

CECO

  • syndrom vyhoření

INGLESE

  • syndróm vyhorenia
  • syndróm vyhasnutia
  • syndróm vypálenia
  • syndróm vyprahlosti

pagina / 33
© 2000-2024 Emilia Vinarova. Tutti i diritti riservati.